1953年4月的一个清晨，一架英国皇家空军运输机降落在牛津郡的阿宾登基地。舱门打开，一名瘦削的年轻人走下舷梯，迎接他的是闪烁的镁光灯和英雄般的礼遇。乔治·布莱克刚刚从朝鲜战场归来，他在那里被共产党军队关押了三年。英国媒体将他描绘成坚贞不屈的外交官，是帝国公民在远东遭遇苦难的象征。没有人知道，当他踏上英国土地的那一刻，他已经是苏联情报机构的内线。 ...

伦敦酒吧里的邂逅 一九八六年九月的一个傍晚，伦敦莱斯特广场附近的一家酒吧里，一个金发碧眼的年轻女子独自坐在吧台边。她自称辛迪，来自美国佛罗里达州，正在欧洲旅行。她看起来不过二十五六岁，活泼健谈，带着美国南方口音的英语听起来格外亲切。在拥挤的酒吧里，她很快与旁边的一名男子攀谈起来。 ...

阴影中的种子 1924年12月6日，亚历山大港的冬天温暖而湿润。在一个来自阿勒颇的犹太家庭里，伊莱亚胡·本-肖尔·科恩降生了。他的父亲在1914年从奥斯曼帝国的叙利亚行省移民到埃及，在这个地中海沿岸的繁华港口城市扎下了根。科恩从小就在阿拉伯语、法语和希伯来语的交织中长大，他后来又学会了英语和西班牙语，总共掌握了五种语言。 ...

1967年10月的华盛顿特区，一个三十岁的海军准尉走进了位于威斯康星大道的苏联大使馆。他的名字叫John Anthony Walker Jr.，他的口袋里装着一件改变冷战格局的礼物：一份美国海军加密系统的密钥卡片。 ...

一 1950年1月27日上午，伦敦战争部的一间审讯室里，三十八岁的克劳斯·福克斯正在口述一份声明。他的语调平静、用词精确，仿佛在陈述一道物理学定理而非交代叛国罪行。坐在他对面的威廉·斯卡登——MI5最老练的审讯官——一字不漏地记录着。当福克斯念完最后一个句点，他在声明下方签下自己的名字。这份文件将成为英国历史上最具破坏力的间谍招供书之一。 ...

1978年9月7日下午，伦敦的天空笼罩在一层薄薄的灰云之下。泰晤士河上的滑铁卢桥上，行人匆匆而过，没有人注意到一个中等身材的男人正站在公交车站等候。他叫乔治·马尔可夫，四十九岁，保加利亚人，BBC世界服务的播音员。他的口袋里装着当天要播出的稿件——又一篇讽刺保加利亚共产党政权的评论。他不知道的是，这一天是他生命的最后四天的开始。 ...

1934年某个阴沉的伦敦午后，摄政公园的长椅上坐着两个看似毫无关联的男人。一个年轻，一个矮胖。年轻的那个刚从剑桥大学毕业，名叫哈罗德·阿德里安·拉塞尔·菲尔比，朋友们叫他金。矮胖的那个自称奥托，是苏联内务人民委员部的情报官员，真名阿诺德·多伊奇。这场看似偶然的会面，将持续改变冷战的历史进程。 ...

1960年8月12日，莫斯科，莫斯克沃列茨基大桥。 两名美国大学生正在桥头漫步，欣赏着克里姆林宫的轮廓。一个穿着灰色西装的中年男人突然走近他们，将一个包裹塞入其中一人的手中，低声说道：“请把这个交给你们大使馆的情报官员。” ...

1985年4月16日的华盛顿，春寒料峭。弗吉尼亚州兰利，中央情报局总部的玻璃幕墙在晨光中泛着冷峻的光泽。这座建筑是美国情报界的心脏，每一扇窗户后面都藏着足以改变世界格局的秘密。而在苏联东欧司反间谍部门的一间办公室里，43岁的阿尔德里奇·黑曾·艾姆斯正坐在桌前，翻阅着一份份标有绝密字样的档案。他刚刚签完离婚协议，银行账户里只剩下几百美元，而他的新婚妻子玛丽亚·德尔·罗萨里奥·卡萨斯·杜普伊正等待着他们共同的未来。 ...

1956年5月的一个清晨，法兰克福火车站的月台上，一对年轻夫妇拖着两只破旧的皮箱走下火车。他们自称是从东德逃亡的难民，脸上带着刚刚逃离共产主义"天堂"的疲惫与庆幸。当地警察局登记处的官员例行公事地记录下他们的名字：古斯塔夫·纪尧姆，二十九岁；克里斯特尔·纪尧姆，二十八岁。他们的护照显示两人都出生于柏林，在东德度过了整个青年时代。 ...

1988年3月15日，莫斯科。一名67岁的老人被带出卢比扬卡监狱的地下室，押送至刑场。他的名字叫德米特里·费奥多罗维奇·波利亚科夫，苏联格鲁乌少将。二十七年前，他主动走进美国联邦调查局驻纽约办事处，成为冷战时期美国情报界最珍贵的资产。此刻，一颗子弹从后脑穿入，终结了这个为西方工作四分之一个世纪的传奇间谍的一生。波利亚科夫至死不知道是谁出卖了他。答案藏在大洋彼岸，一个穿着深色西装、表情阴郁的FBI特工身上。这个人，罗伯特·菲利普·汉森，此刻正坐在弗吉尼亚州兰利的办公室里，翻阅着关于波利亚科夫失踪的情报报告。他是FBI最受尊敬的反间谍专家之一。他也是那个亲手将波利亚科夫送入坟墓的人。 ...